Leo en la blog amigo Siga a ese taxi que la tan esperada y enigmática película Cloverfield se titulará en España Monstruoso, tal y como se puede ver en la página web española de Universal Pictures. Vamos como si fuera un juguete de los niños chicos anunciado en las odiosas Navidades que se avecinan.
Para una vez que le podían haber dejado el título original como hacen en muchas películas, van y lo cambian por ésta, para mí, infantilada total.
Además me ha dado por introducir la fecha del estreno en España como página web www.01-02-08.es, igual que la americana (www.01-18-08.com) y me direcciona a dicha página, lo que hace pensar que muy pronto tendremos página web en español de Monstruoso, por favor que título.
Para una vez que le podían haber dejado el título original como hacen en muchas películas, van y lo cambian por ésta, para mí, infantilada total.
Además me ha dado por introducir la fecha del estreno en España como página web www.01-02-08.es, igual que la americana (www.01-18-08.com) y me direcciona a dicha página, lo que hace pensar que muy pronto tendremos página web en español de Monstruoso, por favor que título.
2 Comentarios:
Es un desproposito. Esperemos que entren en razón.
Posteemos el tema y presionemos para que lo cambien.
Saludos
Eso sería muy bueno, pero seguramente tienen puesto en marcha todo el mechardaising bajo ese título.
Saludos.
Publicar un comentario